Qualsiasi cosa tu e il tuo capo stiate tramando, si ferma all'istante.
Da, i još uvek sam tvoja šefica!
forse allora sono il tuo capo pazzo
Tvoja šefica, je li ti rekla za što te želim.
Il tuo capo ti ha detto quello che ho chiesto?
Tvoja šefica nije bila oduševljena što me vidi.
Il tuo capo di gabinetto non era molto felice di vedermi.
Mislim da me tvoja šefica laže...
Credo che il tuo capo mi stia mentendo.
Bio sam uvjeren da æe te prije mene naæi tvoja šefica, ali mislim da je ovo usudba.
Ero sicuro che il tuo boss ti avrebbe trovato prima di me, percio' penso che sia "kismet".
A jesi li ti siguran da tvoja šefica ništa ne sumnja?
E sei sicuro che il tuo capo non sospetti niente? Certo che no.
Sigurno se tvoja šefica oseæa oèajno.
Immagino che il tuo capo non si senta molto bene.
Natjerat æeš Muju da se obuèe kao tvoja šefica?
Costringerai Ethel a vestirsi come il tuo capo?
Znaš, sada, tvoja šefica treba potporu.
Senti, in questo momento il tuo capo ha bisogno del nostro supporto.
To je moja karta van gradske rubrike, na nacionalnu, i nemoj mi reæi da nema prièe, jer to æe uvrediti ovo malo inteligencije što imam, i ionako ti ne bih verovao, jer je tvoja šefica umešana, a ti si užasan lažov
E' la mia occasione per mollare la cronaca locale e arrivare alla nazionale, e non dirmi che non e' una storia perche' insulteresti quel poco di intelligenza che ho e non ti crederei comunque perche' il tuo capo e' coinvolto e tu non sai mentire,
I ja sam tvoja šefica i prestani da postavljaš toliko pitanja.
E sono il tuo capo, quindi smettila di fare domande.
Kongresnik oèekuje da ga tvoja šefica podupre za guvernera.
Senti, Dan, il deputato si aspetta che il VP lo appoggi per la carica di Governatore. - Si', lo sappiamo.
Samo su te iskoristili, ali tvoja šefica je mrtva, Adamov život je u opasnosti, i milijuni su izgubljeni.
Ti hanno usato. Il tuo capo e' morto, la vita di Adam e' in pericolo e milioni di dollari sono andati in fumo.
Tvoja šefica me je upravo pozvala.
Il tuo capo mi ha appena invitata!
Mislio sam da je tvoja šefica najveæi davež u gradu.
E io che credevo fosse il vostro capo il peggior rompicoglioni di Washington.
Ali ako noæas izgubim i ne vrate me u Odbor za nadzor, gotov si! Ne sviða mi se baš ta tvoja šefica, a ti si mi laka meta.
Se stasera dovessi perdere l'elezione e tornare cosi' alla Commissione d'Inchiesta, ti faro' il culo, perche' non mi piace il modo in cui il tuo capo gestisce le cose e tu sei un obiettivo tremendamente debole.
Kad pomislim da me je tvoja šefica nagovarala da te ne angažujem.
E pensare che il tuo capo non voleva ti assumessi. Che... che vuole?
Kad pomislim da je tvoja šefica htela da me odvrati da te uzmem.
Invece no, okay? - Per niente. - E' un incrocio tra Gesù e Gandhi.
Nisam plesaèica, ja sam tvoja šefica.
Non sono una soubrette. Sono il tuo capo.
Pa, ti æeš da radiš šta god ti tvoja šefica kaže.
Tu fai solo quello che ti dice di fare il tuo capo.
Izgleda da tvoja šefica sve zna.
Il tuo capo sembra sapere tutto.
Tvoja šefica, nova ministarka za unutrašnjost.
chi cazzo sei? - E' il tuo capo... il nuovo ministro degli interni.
Zapoèeæemo taj posao, a ja æu biti tvoja šefica.
Apriremo un'impresa e io sono il tuo capo.
Ako su uslovi sranje, zašto nam ih je tvoja šefica ponudila?
Ok, bene, se e' un affare di merda, allora perche' il tuo capo ce l'ha offerto?
10 minuta nakon što je mali genije dobio parnicu tvoja šefica me zvala i sklopili smo posao.
Cosa? - Gia'. Tipo dieci minuti dopo che il ragazzo prodigio ha vinto la causa, il tuo capo mi ha chiamato.
Okej, jer nas tvoja šefica iskorištava kako bi izgradila sluèaj protiv mene.
Ok... perche' il tuo capo ci sta usando per mettere su un caso contro di me.
Kada si saznala da tvoj muž i tvoja šefica imaju randevu nisi joj ništa rekla?
Quindi quando ha scoperto che suo marito e il suo capo avevano una relazione, non le ha detto niente?
Tvoja šefica mi je zatvorila istragu.
Il tuo capo ha fatto chiudere la mia indagine.
Smeta mi što ne želim da mi tu cmizdriš kao neka kuèka zato što tvoja šefica želi da izgledaš profesionalno.
Mi prende che non voglio sentirti lamentare che il tuo capo ti fa comportare come un professionista.
U pitanju je tvoja šefica, impresioniraæemo je.
E' il tuo capo, e la impressioneremo.
Mogli bismo, ali tvoja šefica hoće da samo jedan rukuje sekirom.
Potremmo, ma grazie alla nuova politica del tuo capo, solo uno di loro e' autorizzato a maneggiare l'ascia.
Tvoja šefica te bukvalno gaða stvarima?
il suo cellulare... - Ti prende di mira e ti lancia cose addosso?
Tvoja šefica osoblja pravi probleme mojoj.
Loro. Il tuo capo di gabinetto sta causando problemi al mio.
Hoæu da pomognem, Džoel, stvarno, ali ja... ja sam još uvek tvoja šefica.
Voglio aiutarti, Joel, davvero. Ma rimango... rimango comunque il tuo capo.
Zašto mi niste rekli da tvoja šefica poznaje Škorpiona?
Perché non mi avete detto che il vostro capo conosceva Escorpion?
1.6280438899994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qualsiasi cosa tu e il tuo capo stiate tramando, si ferma all'istante. 